これ何?: N0320W-P

2010年11月 6日 (土)

google newsを"penguin"で検索したら出てきたのだけど…

スケートリンクっつーのは判るんだが…

2010年11月 6日 (土) News | 固定リンク
Tweet

オランダからJR東日本の被災地3支社にチューリップ球根寄贈(2011.12.07)
/.jにリンクがあったので見てみたのだけど…(2010.11.19)
これ何?(2010.11.06)
2010年仙台七夕祭りの飾りに居たペンギン(2010.08.06)
石巻魚市場にメガマウス水揚げ(2007.07.19)

>BALA@ さん
お世話さまです(^^)
いちおー翻訳通してみたら余計意味判らなかったもんで(^^;;;;

っつーか画像がコロニーのよーにうじゃうじゃ並べてある状態だったので、何かオブジェのよーな物なのかなぁと思って読んでしまうと余計に意味不明で(^^;;;

投稿: Noriyuki | 2010年11月 7日 (日) 09時31分

　毎度おじゃまします～。

　リンク先を機械翻訳してみたら、どうやら「お子様用のヘルプ棒」のようです。確か
に、スケートを初めて行うなら、大人でもヘルプ棒が必要なくらいですし。
　ただ、数が妙に多いのが気になります（笑）

＃暴滑走防止兼ねてるのかも。

投稿: BALA@ | 2010年11月 7日 (日) 08時42分

この記事へのトラックバック一覧です：これ何?: