ICEが脱線

AFPBB Newsの『ドイツの高速列車、羊の群れに衝突・脱線 けが人はなし』やizaの『「特急と羊が衝突、２５人負傷　独、航空ショーで１人死亡』によるとドイツで営業運転中のICEが線路上に居た羊の群れにぶつかり脱線したものの幸い軽傷者だけで済んだという事故があったそうで…

胡錦亭新ゴマさんの胡錦亭新ゴマのお笑い写真『大驚園／ドイツの超特急(ICE)と羊が衝突』経由でドイツのFuldaer Zeitung『ICE rast bei Kalbach in Schafherde und entgleist』に載ってる画像を見ると、ICE1が全長１0779ｍあるトンネル内で脱線している様子の画像が複数載っていますが、その画像をざっと見る限り、編成全車が脱線しているようで…
先頭車は連結機カバーが破損した状態でトンネル壁面にぶつかって停まっているようですし、ポイントが破損してるらしき画像もあることから、いろいろな要因が絡んで編成全車が脱線したってとこなんだとは思われますが…
(どーでもいいことかもしれんけど、画像中のこの車両、日本でいうとこの救援車?)

日本の新幹線(フル規格)では人が軌道敷地内へ入り込むのを防止して全線柵を巡らしているのでこういったことでのここまでの事故は発生しないとは思いますが、ドイツでは軌道敷地内へ入り込むのを防止する対策等はやってなかったってこと?